Morden im Norden

L'inspector estrella Finn Kiesewetter va fugir del ritme frenètic de la professió i es va establir en una ecogranja a Brandenburg, però un incendi va posar fi als seus somnis i estalvis. I així, inesperadament, en Kiesewetter es troba de nou en el passat: treballant a la ciutat on va passar la seva joventut, a l'habitació de casa de les seves generoses ties, que no ha canviat des que va marxar, i amb la seva cap, amb qui va viure un amor adolescent fa molts anys. Malgrat l'aparença que té Lübeck de ser una ciutat decent amb un orgull hanseàtic i una arquitectura gòtica, la delinqüència està a l'aguait, i això significa que a en Finn Kiesewetter l'espera molta feina.