Buscant amor, sexe, o simplement algú que els allunyi de la soledat, els personatges de «Cites» es troben cara a cara, després de conèixer-se per Internet, carregats d'inseguretats i esperances. Cada episodi de la sèrie, situada a Barcelona, se centra en dues d'aquestes cites, on entraran en joc les pors, els secrets i les expectatives dels seus protagonistes. Una mirada personal a les relacions de parella actuals, al voltant d'una xarxa de personatges que es creuaran entre si i que anirem retrobant al llarg de la sèrie.

Barcelona continua sent l'escenari on tenen lloc les cites entre els diversos personatges de la segona temporada que, per un motiu o un altre, s'han conegut a través d'una aplicació d'internet: una parella d'amics que només vol sexe, un matrimoni que contacta amb un desconegut per fer un trio, un xef gai que busca parella per refer la seva vida, una noia que no acaba de tenir sort amb les parelles que troba, una dona madura i el seu jove amant, dues persones grans que volen reviure algun desig de joventut...